Prevod od "imamo za" do Italijanski


Kako koristiti "imamo za" u rečenicama:

To je sve što imamo za sada.
Finora e' tutto cio' che abbiamo.
Uði unutra i saslušaj ono što imamo za reæi.
Vieni dentro un momento. Diciamoci quel che c'è da dire.
Pa, onda, sretni smo što vas imamo za trenera.
Bene, dunque io, ehm.. suppongo che ci sia la possibilià di avelra qui, come allenatore!
Žele èuti što imamo za reæi.
Vogliono sentire cosa abbiamo da dire.
Proveri listu lekova koju sam ti dao, pobrini se da ih imamo za nedelju dana.
Verificate che ci siano tutti i medicinali della lista che vi ho dato. Fate in modo che ne abbiamo almeno per una settimana.
Samo toliko da imamo za tihi noæni izlazak.
Solo quel che serve per passare una tranquilla nottata fuori.
Oh, dobro, barem znamo šta imamo za veèeru.
Oh, bene, almeno sappiamo cosa mangeremo per cena.
Sreæni smo što vas imamo za direktora.
Shiamo molto felici di averla come direttore.
Ovo je puno veæe od planova koje imamo za tebe, Dean.
Questa e' una faccenda molto piu' grossa dei piani che abbiamo per te, Dean.
Njen opis odgovara jednom koji imamo za seriju provala u ovom komšiluku.
La sua descrizione coincide con quella che abbiamo per una serie di furti nel quartiere.
Koga imamo za suprotstavljanje u rolanju Hurl Scoutsima ove lijepe teksaške veèeri?
Quali criminali pattineranno contro le Hurl Scouts in questa splendida serata texana?
Ali takoðer mislim da su najbolja motivacija koju imamo za borbu.
E penso che siano il miglior motivo per il quale combattere.
U jedinstvenoj smo prilici iskoristiti sva oružja koja imamo za oèev cilj.
Non abbiamo molta altra scelta se non usare... le nostre armi per la causa di nostro padre.
Znaèi sve šta imamo za Roddy-ja je ilegalni rejv sa pet osoba?
Quindi tutto cio' che abbiamo su Roddy e' un rave non autorizzato con cinque persone?
G. O'Her, ono što imamo za vas je nešto što æe uzdiæi O'Her Vazduh na viši nivo.
Sig. O'Hare, cio' che abbiamo e' qualcosa che portera' O'Hare Air al prossimo livello.
Oh, kakav show imamo za vas veèeras!
Stasera per voi abbiamo uno spettacolo indimenticabile.
Imamo za vas lijepi novi sat, narednièe.
Vi ho trovato un orologio nuovo, sergente.
Svaki ju mjesec imamo za skladišta kojima je istekao najam.
Ogni mese mettiamo all'asta i magazzini di cui rientriamo in possesso.
Jedva da imamo za put odavde do Richmonda.
Ce n'era a malapena per arrivare qui da Richmond.
Najbolje što imamo za sada je, neko ko je znao Zejna, i znao šta smera.
La migliore e' che conoscesse qualcuno che conosceva Zayne e sapeva cosa stava facendo.
To nije jedina opcija što imamo za vas.
Non è l'unica opzione che abbiamo.
On je najbolje što imamo za pronalaženje Džoija.
E' la cosa migliore che abbiamo per trovare Joey.
Znaèi nemamo Proctora zbog droge i reketiranja, ali ga imamo za ubistvo.
Quindi non incastreremo Proctor per la droga, o per il racket... ma per l'omicidio di uno dei suoi...
Od sada, svaka bitna informacija koju imamo za FBI æe iæi preko nje.
D'ora in poi, se avremo informazioni per l'FBI, le manderemo con questa macchina.
Imamo za vas sjajnu prièu ovog jutra.
Grazie per averci scelti. Vi abbiamo preparato un grande spettacolo.
Imamo za sada, ali ne ako se ova partija ne udalji od toksičnog predsednika...
Adesso si'... Ma non se questo partito non si distanzia da questo Presidente tossico...
Toliko imamo za prijelaz preko ograde, pod pretpostavkom da bomba neæe spontano sagorjeti, a zatim još moramo doæi do povodca, postaviti eksploziv, i nadati se da je naboj dovoljno snažan da ga prekine.
E' il tempo che abbiamo per scavalcare la recinzione... sempre che la bomba non esploda spontaneamente... poi dobbiamo arrivare al cavo, sistemare l'esplosivo... e sperare che l'esplosione sia abbastanza forte da tagliarlo.
Ovo je najbolji trag koji imamo za ova 3 meseca.
È la pista migliore da tre mesi a questa parte.
Imamo za naše goste pristup plaži 24 sata dnevno.
Tutti i nostri ospiti hanno accesso alla spiaggia 24 ore su 24.
Par danja traganja, a sve što imamo za nju su dva pištolja, par konzervi i fudbalski dresovi.
Siamo stati fuori un paio di giorni e il massimo che abbiamo sono due fucili, dei barattoli di fagioli ammaccati e delle maglie da football, questo è quanto.
To je najvrednija osobina koju imamo za preoblikovanje novih predela i resursa u još više ljudi i njihovih gena nego što je to prirodna selekcija ikad uspela.
E' il tratto di maggior valore che abbiamo per convertire nuovi terreni e risorse in più persone e nei loro geni ben oltre le aspettative della selezione naturale.
Na sreću, imamo za vas i priliku za to.
E per fortuna abbiamo un'opportunità per voi.
Sveukupno vreme koje imamo za našu priču, naš životni vek, se uvećalo, ali najmanja mera, trenutak, se smanjio.
Il tempo complessivo che abbiamo per la narrazione, la durata della vita, si è allungata, ma la singola unità di misura, il momento, si è accorciato.
Nije loš, ali je veoma drugačiji, i mislim da tradicionalna pravila koja imamo za institucije više ne funkcionišu, i većina nas ovde se rukovodi drugačijim principima.
Non è cattiva, ma è molto diversa. Credo che le regole tradizionali che abbiamo per le istituzioni non funzionino più e la maggior parte di noi qui agisce con principi diversi.
Ali ono što je važno u vezi sa ovim snimkom i uvidima koje imamo za svaki sekund svake NBA utakmice - nije to.
Ma la cosa importante di questo video, e quello che capiamo di ogni secondo, non è tanto quello.
Količina informacija, samo na klik od nas, možda jeste beskonačna, ali vreme i energija koje imamo za njihovu apsorpciju i vrednovanje, nije.
La quantità d'informazioni a portata di click può essere illimitata, ma il tempo e le energie che abbiamo per assorbirle e valutarle no.
To je jedan od najvažnijih alata koje imamo za širenje svojih granica.
È uno degli strumenti più importanti che abbiamo per ampliare il nostro margine.
Stoga smo dovodili ljude u laboratoriju i govorili im "Danas imamo za vas dva zadatka."
Abbiamo raccolto i soggetti al laboratorio e abbiamo detto: "Ci sono due compiti per voi oggi."
Video: Pogledaj šta sve imamo za logorsku vatru.
Video: Guardate tutta quanta roba abbiamo per fare un falo´.
Znači ovaj pristup koji imamo za prevenciju raka možda može da se primeni i na gojaznost.
Quindi l'approccio che stiamo adottando per prevenire il cancro potrebbe anche trovare applicazione nel trattamento dell'obesità.
0.3659029006958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?